翟晓川、朱彦西、丘天合同今夏到期，首钢众将下赛季何去何从

北京时间4月19日，北汽男篮本赛季季后赛首轮被上海队淘汰，本赛季就此止步。据北青记者宋翔报道，球队阵容中翟晓川、朱彦西、（塔瑞克-加尼尤）丘天、张卓等球员的合同将在今年夏天到期。

34岁的朱彦西、31岁的翟晓川是球队的老将，他们都是北京篮球的标志性球员。26岁的混血球员丘天是球队自己培养的内线球员，他这些年也在不断进步。综合各方因素来看，翟晓川、朱彦西、丘天的首选都是与北汽男篮完成续约。

本赛季，翟晓川与朱彦西虽都受到伤病影响，但是都在竭尽所能地帮助球队，展现自己的价值。，他们也希望能够在同一支球队打到退役，一人一城是对职业生涯最好的诠释。

朱彦西下赛季已经符合联盟规定的老将合同范围，由于老将合同的工资不计入球队的工资帽，因而这对于球队的薪金空间是较为有利的。北汽男篮如果续约朱彦西的话，那么老将合同将是首选。

翟晓川还未达到老将合同的范畴，但翟晓川作为北汽男篮队长，也是为了球队有更为充裕的薪金空间，再加上本赛季的表现，可能不会签署顶薪合同，继续签订常规合同恐怕是目前情况下比较合适的选择。

今年夏天，丘天此前的保护合同到期，按照相关规定，球队可以直接给丘天顶薪合同，从而锁定他。但从实际情况来看，球队可能会给他提供常规合同，但这在理论上要面临其他球队“竞价”的风险。不过，考虑到丘天在北京的成长轨迹，他接受常规合同续约首钢的可能性是很大的。